Frases célebres (VII)

It’s all fun and games until the battery dies. Unlike its competitors, which use replaceable AA batteries, […] when the battery goes, Sony customers have to blow $55 on a new controller.

Al final el acuerdo entre Microsoft y Yahoo no afectará solo a Google...
Al final el acuerdo entre Microsoft y Yahoo no afectará solo a Google…

Todo es diversión… hasta que la batería se muere. A diferencia de su competidoras, que usan baterías AA recargables, […] cuando la batería se estropea, los clientes de Sony tienen que pagar 55 dólares en un mando nuevo.

Una tal Anne Kadet, (redactora de Yahoo! Finance) en un artículo sobre qué productos no recomiendan comprar.

Fuentes: Nivel 100 y Yahoo! Finance

Agradecer también a @Lacasito por ayudarme a traducirlo, porque no sé si nuestro inglés es muy bajo o qué, pero el texto tiene un polvo.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en FRASES CELEBRES. Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a Frases célebres (VII)

  1. ¿Pero qué quiere decir? ¿Que los mandos de Ps no tienen baterías recargables?

    Pero sí tienen, ¿Verdad?

    • wabo dijo:

      Si, tienen. Los tiros andan por que cuando la batería se estropea, tienes que comprar un mando nuevo, no puedes cambiarla 😉

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s